1、相传唐代有个姓淳于名棼的人，嗜酒任性，不拘小节。

(相关资料图)

2、一天适逢生日，他在门前大槐树下摆宴和朋友饮酒作乐，喝得烂醉，被友人扶到廊下小睡，迷迷糊糊仿佛有两个紫衣使者请他上车，马车朝大槐树下一个树洞驰去。

3、但见洞中晴天丽日，另有世界。

4、车行数十里，行人不绝于途，景色繁华，前方朱门悬着金匾，上书“大槐安国”，有丞相出门相迎，告称国君愿将公主许配，招他为驸马。

5、淳于棼十分惶恐，不觉已成婚礼，与金枝公主结亲，并被委任“南柯郡太守”。

6、淳于棼到任后勤政爱民，把南柯郡治理得井井有条，前后二十年，上获君王器重，下得百姓拥戴。

7、这时他已有五子二女，官位显赫，家庭美满，万分得意。

8、 不料檀萝国突然入侵，淳于棼率兵拒敌，屡战屡败；金枝公主又不幸病故。

9、淳于棼连遭不测，辞去太守职务，扶柩回京，从此失去国君宠信。

10、他心中悒悒不乐，君王准他回故里探亲，仍由两名紫衣使者送行。

11、车出洞穴，家乡山川依旧。

12、淳于棼返回家中，只见自己身子睡在廊下，不由吓了一跳，惊醒过来，眼前仆人正在打扫院子，两位友人在一旁洗脚，落日余晖还留在墙上，而梦中经历好像已经整整过了一辈子。

13、淳于棼把梦境告诉众人，大家感到十分惊奇，一齐寻到大槐树下，果然掘出个很大的蚂蚁洞，旁有孔道通向南枝，另有小蚁穴一个。

14、梦中“南柯郡”、“槐安国”，其实原来如此！扩展资料：东平淳于棼，吴楚游侠之士。

15、嗜酒使气，不守细行。

16、累巨产，养豪客。

17、曾以武艺补淮南军裨将，因使酒忤帅，斥逐落魄，纵诞饮酒为事。

18、家住广陵郡东十里，所居宅南有大古槐一株，枝干修密，清阴数亩。

19、淳于生日与群豪，大饮其下。

20、贞元七年九月，因沉醉致疾。

21、时二友人于座扶生归家，卧于堂东庑之下。

22、二友谓生曰：“子其寝矣！余将秣马濯足，俟子小愈而去。

23、”生解中就枕，昏然忽忽，仿佛若梦。

24、见二紫衣使者，跪拜生曰：“槐安国王遣小臣致命奉邀。

25、”生不觉下榻整衣，随二使至门。

26、见青油小车，驾以四牡，左右从者七八，扶生上车，出大户，指古槐穴而去。

27、使者即驱入穴中。

28、生意颇甚异之，不敢致问。

29、忽见山川风候草木道路，与人世甚殊。

30、前行数十里，有郛郭城堞。

31、车舆人物，不绝于路。

32、生左右传车者传呼甚严，行者亦争辟于左右。

33、又入大城，朱门重楼，楼上有金书，题曰“大槐安国”。

34、执门者趋拜奔走。

35、旋有一骑传呼曰：“王以驸马远降，令且息东华馆。

36、”因前导而去。

37、译文：东平人淳于棼，在江南一带是个仗义行侠的人。

38、他喜欢喝酒，发脾气，不拘小节。

39、家里积攒了巨大的家产，收养了许多豪侠的门客。

40、他因为精通武艺，曾经在淮南节度使部下当副将，由于酒后撒疯，冒犯了主帅，受了斥责革了官，很不得意。

41、以后，他生活越发放荡，天天饮酒解闷。

42、他家住在广陵郡以东十里的地方，住宅南面有一棵极大的古槐树，枝干又长又密，绿荫沉沉，盖住了好几亩地面。

43、淳于棼天天和他的豪侠朋友在这槐树底下喝酒。

44、唐德宗贞元七年九月，有一天，淳于棼因为喝醉了酒，病了。

45、当时两个朋友把他从座位上扶起来，送他回家，躺在客堂东面的廊檐下。

46、两个朋友对他说：“你睡一觉吧，我们在这里喂喂马，洗洗脚，等你好一点了再走。

47、”淳于棼脱下头巾，睡下了，迷迷糊糊地，好象做梦了。

48、他看见有两个穿紫衣的使者，向他跪拜，说：“槐安国国王派小臣来传达命令，邀请您前去。

49、”淳于棼不知怎么就下了床，整整衣服，跟随两个使者走到门口。

50、看见有辆青色的小车，驾着四匹马，车旁边有—匕八个侍从的人。

51、他们把淳于棼扶上马车，车子出了大门，向古槐树的洞口奔过去。

52、参考资料：百度百科-南柯一梦 （成语）。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。